[錢經理網路商城(0982-694-259)] 臺北原野電子報第106期－工商名錄/經濟部工商名錄/工商名冊/電話名單-錢經理創意行銷: 0800-781-688 錢經理網路商城 0989-566-259

台北市原民會首頁 | 訂閱/退訂 | 閱讀前期電子報 | 聯絡我們

由臺北市政府原民會主辦的「風起原湧－原住民族樂舞嘉年華」，101年3月27日於花博公園原民風味館舉行記者會，現場嘉賓雲集，共慶原民文化推廣；搭建於水池中的T型舞台，提供原住民表演團體富創意的展演空間。

邁入101年新紀元

春暖花開，萬物復始，在跨越建國百年的第一年春季，各項市政推動正積極展開。臺北市政府原民會長期關注原住民族權益，並且將對全國原住民族文創產業的支持具體化，主辦一系列民眾可廣為參與的活動，為這一年的原民文化推廣敲響第一砲。
臺北市做為全國首善之都，除了在原住民族終身教育推廣上不遺餘力，更進一步深植文化創意理念，促進原鄉文化產業發展、透過民間廣泛交流，進而擴大邁向國際舞台。

訊息

臺北市政府原民會於4月1日至10月28日期間盛大舉辦的「風起原湧－原住民樂舞嘉年華」，更邀集許多來自全國各地藝術表演團體，以音樂、舞蹈、傳統戲曲及現代戲劇等表演方式，展現原住民族文化藝術，並強調文化解說與觀眾互動，讓更多市民參與、了解原住民文化，發掘原住民族藝術文化創意新價值，達到原住民族文化技藝之傳承及再創造。

訊息

相關表演訊息如列表，民眾可前往官網查詢相關訊息。

風起原湧 101原住民族樂舞嘉年華

臺灣原住民族的優美樂舞，是族群傳承久遠的文化表徵，而為了鼓勵原住民族藝文團體或個人在音樂舞蹈藝術領域上不斷創新、突破，自4月1日起，臺北市政府原民會將在臺北市花博公園原民風味館，推出長達7個月的「風起原湧101-原住民族樂舞嘉年華」系列活動，14族、近40支原民表演團體將免費演出，除了發掘原住民族文化的嶄新創意與價值，更打造花博公園成為一個富有多元文化氣氛的大舞台，帶領民眾欣賞原民文化之美。
於3月27日記者會中，除了新世紀文化藝術團別出心裁的14族樂舞走秀演出，特別邀請蘭嶼達悟族青年，穿著丁字褲緩緩地將拼板舟扛入會場，舉行拋船、下水的儀式，以舞姿模仿捕捉飛魚的情景。現場除了眾多貴賓蒞臨，還有明倫附幼的小朋友，在老師的帶領下，貼上紋面貼紙，在觀眾席中為族人大哥哥大姊姊的精采表演鼓掌加油，營造出不同世代齊聚同歡的盛況。

從文化中淬煉原聲之美

圖：林照玉提供 ╱ 文：呂淑姮

《五燈獎》是四、五、六年級生的《星光大道》，也是大家的共同回憶，看參賽者在電視機前面一展動人歌喉，贏得刺激比賽。阿美族歌手林照玉受邀到世界各地演出，她希望透過原住民族的歌聲和舞蹈，讓大家多認識臺灣豐富的多元文化。林照玉認為，部落裡的傳統祭儀、樂舞，都是個人表演最好的內涵和養分。
出生在都蘭部落的林照玉在贏得五度五關之後，開始了演藝歌唱生涯，當時走到哪，都有人對她喊「五顆燈的來了！」但是，在五燈獎之前，林照玉並不單純只是個阿美族小姑娘，只會唱歌跳舞，她有許多自己的想法。

讓族語響遍世界
全國原住民族語戲劇競賽

2月21日為世界母語日，行政院原住民族委員會舉辦「第3屆全國原住民族語戲劇競賽」全國總決賽星光記者會，此次競賽委託由新北市政府辦理，本項競賽截至今年已是第3屆。透過戲劇競賽的方式來推廣族語，能夠讓參賽及觀賽者都覺得活潑有趣，未來的目標便是將劇本蒐集成冊發行做為教材推廣使用，把原住民的文化保留下來，代代相傳。
「用同心圓看世界，感受心與心的交流」是這次「圍成同心原」的主軸概念，意指每個族群大夥手拉手、心連心，凝聚向心力。民國101年的賽事中一共有11族、36個隊伍參賽：太魯閣族、阿美族、撒奇萊雅族、泰雅族、布農族、魯凱族、雅美族、排灣族、卑南族、賽夏族及鄒族，組成17隊家庭組與19隊團體組，許多原住民家庭與社區為了戲劇的演出而努力練習。

本市代表隊成績斐然，請參考本會網站新聞發佈相關資料

草裙、花冠、舞動臺灣
姑牧•瓦歷斯

圖：姑牧˙瓦歷斯 ╱ 文：李筱薇

姑牧．瓦歷斯是賽德克族德克達雅群原住民，從臺中市宜寧高中畢業後，她便出國到南島族群之一的夏威夷大學留學五年。在學期間，接觸到南島波里尼西亞舞蹈，包括大溪地草裙舞與夏威夷Hula舞。2007 年，加入夏威夷大溪地舞蹈團體 Te Vai Ura Nui；2008年度夏威夷大溪地舞蹈比賽（Heiva I Honolulu），榮獲團體組第一名以及最佳服裝獎；2009年獲得大溪地舞老師Mareva Vaiarii Anderson 認可，以Te Ori Tahiti Here 大溪地舞蹈教室回鄉教授、並發揚南島族群文化的舞蹈，成為Te Ori Tahiti Here 舞團在亞洲僅有的兩位老師之一，另一位團員是日本人。

歌聲就是我的力量林廣財

圖：林廣財提供 ╱ 文：呂淑姮

初見林廣財，外型粗曠、皮膚黝黑的他，不說話也不笑的時候，眉頭會略為皺起，看起來很有威嚴感。
看過他的人，再聽到林廣財唱排灣族50年代的情歌，更會驚訝於其間落差之大：如此溫柔優美、深情動人的情歌演繹，其實真的不需要多麼會說話。想談戀愛、追心上人，唱這首歌就足以打動少女芳心。當然，要像林廣財這樣，詮釋出歌曲裡的美感與真誠。

性別平等　永續發展

圖：原住民文化事業基金會 ╱ 相關資料來源：行政院原住民族委員會

全球化的21世紀，聯合國為因應現代社會所帶給婦女的衝擊，在2010年7月1日宣布整併原有的四個相關單位，成立一個更高決策層級的整合性單位「UN Women」，期能以更有效的方式來解決全球婦女面臨的問題，並推動人類社會性別平等目標的達成。我國作為國際社會的一員，如何配合國際潮流，在既有的基礎上繼續向前，調整中央與地方在推動性別平等上的步調，強化政府與民間在婦女權益及性別平權工作上的夥伴關係，促進國內外婦女組織的緊密聯繫，共同面對各項挑戰，克服各種困境，都需要更前瞻的政策規劃。

有一老•如珍寶樂齡傳承文化長存

歷史的傳承，早在文字發明前，就是在爺爺奶奶的雋永歌謠和朗朗故事聲中流傳下來。
為了永續傳承，並且鼓勵原住民文化的珍寶－樂齡人士投入社會服務工作，延續他們豐富的文化經驗與知識、建立自我價值......

童樂原彩繪幸福我的家

下一代是未來的希望，為了慶祝兒童節，自3月27日起至4月30日止，臺北市政府原民會於花博美術公園區原民風味館，舉辦「童樂原-彩繪幸福我的家」親子DIY活動，期待家庭參與同樂。

新春到•成果展
部落大學舉辦100學年度第2學期成果發表

臺北市原住民族部落大學於今年1月舉辦了「臺北市原住民族部落大學100學年第2學期成果展」，藉由學生的參與以及成果的展出，讓部落大學傳承與創新的新樣貌，透過學習成果充分展現出來。
活動當日內容分為靜態展覽與動態展演二大部分；靜態展出是以易拉展、照片圖說和作品展示來介紹各個班級的學習成果內容；在動態展演部份，是由阿美樂舞班級表演的「歡樂迎嘉賓」揭開序幕，表演內容包含排灣、阿美、卑南、泰雅族各班的族語歌曲與文化表演。由泰雅族語班級呈現的戲劇表演「選舉百態」，更是結合時勢、族語創作(以泰雅族語演出)的特色創新作品。