 |
 |
 | 這不是我說的 | 焦元溥/聯合晚報 | 以下對話出自【當代俄羅斯音樂家訪談錄】(人民音樂出版社,第165頁)。原書是俄文,由學者根納季•齊平所著。現在要摘錄的,是他與鋼琴家、指揮家、作曲家普雷特涅夫(Mikhail Pletnev)的談話: 齊平:「請問,您平時想過沒有,您在舞台上的外表形象問題?......」 普雷特涅夫:「我看,我還是這樣來回答您的問題。我有這樣一個信念:表演者越好,他的創作水平越高,他藝術中表面化的東西(包括某些『給人印象深刻的』姿勢、手勢和身體大幅度晃動等)就越少。我想這樣表達比較清楚:盡量減少外表動作,盡可能增加內涵。重要的是突出音樂;如果突出了音樂,那還需要什麼呢?可以想像拉赫曼尼諾夫或米凱蘭傑利的演奏姿態嗎?他們在演奏過程中,揮動雙手眼望天花板或做其他動作,難道是為了強調表面的『表現力』嗎? 當前,不知道為什麼,水平相當一般的演奏家卻倍受讚賞,特別是西方,給他們做廣告,為他們在各地組織巡迴演出,新聞媒體對他們是一片讚美聲,安排他們在知名音樂廳演奏。於是,聽眾就開始相信,這些演奏家的確是一流的大牌明星。由此而出現了音樂廳場場爆滿、雷鳴般的掌聲......而成為寵兒的演奏者本人也感到由衷的高興。他們在舞台上實際上是在耍活寶(請原諒,我實在找不到難聽的詞語),演奏期間無所顧忌地做著各種手勢。說實話,他們如此『糟蹋』音樂,簡直讓人不敢正視他們。 再次請您原諒我。我認為,他們這種動作派猶如藝術中的妓女,商業完全代替了誠實和高雅的音樂。是的,是的,音樂被商業所代替。我就是搞不懂,為什麼聽眾(包括很有教養的聽眾)能去聽這樣的演奏呢?」 這真的不是我說的─若是我來說,實在不會像普雷特涅夫說得那麼客氣那麼好。只是普雷特涅夫其實也應清楚,現在音樂會上的「觀」眾就是多過「聽」眾。許多人真的就是想看人耍活寶,再自我感覺良好地宣稱聽了一場音樂會。商業買賣正是王道:包裝上說是純天然,大家也就信以為真,綠意盎然健康愉快。反正一般人也沒興趣去探究作品與作曲家的真意與深意,爛演奏聽了更不會死。以現在的標準,這已經是良心事業。 「最糟糕的是,演奏者心裡想的並不是音樂,而是集中精力自我表現,尤其當有人在這方面助他一臂之力的時候……」普雷特涅夫實在可以當預言家,說不定他已經知道今年金馬獎的得主是誰了。 | | | | |
 | NSO柏林演出 周美青飛歐打氣 | 記者何定照/台北報導/聯合報 | 國家交響樂團(NSO)十一月九日展開歐洲巡迴,在法國巴黎、義大利米蘭及烏迪內的演出都深受好評,總統夫人周美青日前從台北出發,以榮譽團長身分,在瑞士日內瓦與NSO會合,聆賞NSO日內瓦場及壓軸的柏林愛樂廳演出。 NSO曾在一九九七年登上柏林愛樂廳,現任音樂總監呂紹嘉對歐巡抱著平常心:「台灣要有自信,是歐洲必須認識我們,不是我們要去博得歐洲肯定。」 歐巡曲目 ......  | |  | 張正傑325年提琴 奏出宜蘭在地歌謠 | 記者羅建旺/宜蘭報導/聯合報 | 蘭陽博物館3周年慶,大提琴家張正傑昨天帶著有325年歷史的大提琴演奏,以琴音與文化局長林秋芳朗誦黃春明的童詩對話外,還以音樂節奏與親子互動。 今年博物館月,有論壇、展覽、藝文表演、舞蹈、戲劇、音樂,11月底前,每周六下午1時30分、3時30分在大廳上演。 知名大提琴家張正傑昨天應邀主秀,他長期推動親子音樂教育,昨天的音樂會,與鋼琴家謝 ......  | |  | 鋸子拉琴 他跟鄧麗君同台過 | 記者曹馥年/嘉義報導/聯合報 | 鋸子也能拉琴?嘉義市新西里高齡90歲張宗德,70年前聽聞親友口述大陸、義大利流傳的「鋸琴」絕活,無師自通研究出台灣版鋸琴。纏綿琴音曾與名歌手鄧麗君、謝雷同台演出,還灌錄4張唱片。嘉義市府昨天舉辦社區營造成果展,他登台演出,讓民眾大開眼界。 ......  | | | | |
 | 伯明罕交響樂團 周五來台演出 | 記者何定照/台北報導/聯合報 | 成立近百年的英國伯明罕交響樂團,昨天由拉脫維亞裔音樂總監尼爾森斯率領來台,將以他最拿手的華格納樂曲、芬蘭作曲家西貝流士小提琴協奏曲等,展現前任音樂總監尚未開拓的音樂靈魂。 尼爾森斯高壯帥氣,談話中屢屢提及體內的「斯拉夫血液」,指揮時爆發的熱情與活力也深具感染力。他說,5歲聽到華格納歌劇「唐懷瑟」就為之傾倒。 伯明罕交響樂團音樂會今 ......  | | | | |
•咖啡應該幾點喝才最有效? 你也是愛好咖啡一族嗎?咖啡是振奮精神的好幫手,但是美國的神經學家指出,要使咖啡因效果發揮最大,其實在早晨9點半到11點半之間喝,才是最醒腦的!
•海上風力發電 日本新選項 在嚴重損毀並洩出輻射水的福島核電廠外海20公里處,矗立起一座巨大的浮動風力渦輪機,象徵日本開發潔淨能源最具企圖心的押注行動已然揭開序幕。 | | | |
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有, 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【聯絡我們】。 | |

--
由 Blogger 於 11/19/2013 11:32:00 下午 張貼在 錢經理網路商城 (0982-694-259)