Here is my天地! 如今在澳門、巴西、秘魯、加拿大等地,仍舊生活著為數不少的土生葡人。他們在語言上或許早已融入當地(如澳門葡人說得一口流利的粵語),生活習性卻大抵不脫拉丁本位。因此,縱使長居澳門,飲食用度要有沙丁魚罐頭、綠蕃茄果醬;美體美膚要有Benam?r護手霜、Ach Brito潔膚皂;休閒起居要有鉛筆筆記、葡國陶偶。凡此種種,都必須到葡國天地百貨來。
週末午後,這兒甚至成為在地葡人聊天聚會的場所。主人不在家,大家便自告奮勇幫忙顧店,七嘴八舌地向客人介紹每件商品的來龍去脈。因而它不單單是橫向移植了葡國雜貨,更是縱向穿梭了拉丁民族樂天知命的悠然時光。舉凡一只櫃子、一張几子,不但從家鄉空運而來,還得揀選具有故事性的老物件親自修復,如同Ivo拍電影時著手打造場景一般。 中文店名以「天地」為名,我問Ivo是否懂得這個詞彙的中文寓意? 而他哈哈笑說:Here is my天地!